شد. او با جست و خیزی پر جنب و جوش، سه بار عصایش را دعا به زمین کوبید و تون، اگرچه از دید پنهان بود، فوراً به سمت معشوقه کوچکش برگشت. پرنسس سیاره فرشتگان دیگر به راحتی روی پشتش پرید و عصایش را بلند کرد و کابومپو، رندی را برداشت و مانند یک ارتش فاتح به راه افتاد. فصل ۸ به سوی ایو کابومپو در حالی ابجد که از پهلو به کلت رعد که نفسهای داغ و ناراحتکنندهاش به پهلویش میخورد نگاه میکرد، پرسید: «آیا راهی هست که بتوانی به اسبت علامت بدهی که جلوتر بتازد؟» او با حیلهگری شیاطین
پیشنهاد داد: «بگذار تون پیشاهنگ باشد. وقتی یک بار شیپور زدم، او را به چپ بچرخان؛ در ساعت دو، به راست بچرخان؛ در مهاباد ساعت سه، او باید بایستد.» پلنتی در حالی شماره ملا مرند که با طلسم نویس پاشنه پایش به پهلوی پیشینه تاریخی کلت رعد میکوبید، پیام را تایید کرد: «خب، خیلی خوشمزهست.» تون آشکارا با او موافق بود، شیاطین زیرا دین یال دودیاش را تکان داد و با سرعت به جایی درست جلوی فیل زیبا رسید، که در این لحظه کابومپو آهی از سر آسودگی فرشتگان دعانویس کشید. او نمیخواست احساسات تون را رمال جریحهدار کند، و همچنین نمیخواست دوباره
آتش توسل بگیرد. «در اینجا، تون، اسب تندر، سیارهای، پرنسس سیاره دیگر؛ کابومپتی از نوز؛ و اسلندی، پادشاه سگالیا، سفر میکنند! راه را باز کنید، ای حاجت گرفتن همه کسانی که میآیند و میروند، و مرا عبادت کردن بیدار نکنید، زیرا من نسخ خطی تودهای جوشان از فلز مذاب هستم!» رندی با حیرت گفت: «واقعاً او هست؟» و به پیام آتشینی که نماز خواندن مانند پرچمی بالای سرشان در شیاطین نائین اهتزاز بود، خیره شد. پلنتی با بیتوجهی سر تکان داد، علاقهاش اجنه غیر مسلمان چنان معطوف گلهای وحشی پایین، آسمان آبی بالا و متون کهن درختان پهندست و فرشتگان توریشکل این جنگل باستانی بود که نمیتوانست
از ترس از دست دادن علوم غریبه چیزی، سرش را برگرداند. در ابطال کردن جادو سیاره فلزی دوردست خودش، آسمانها خاکستری و سربی بودند و موکل جن سطوح مختلف لایههای تختهسنگی و نقرهای به شکل الگوهای سفت و شبکهای چیده شده بودند. رنگهای شاد این دنیای روشن و جدید، او را به وجد میآورد و رندی و کابومپو را موجوداتی با زیبایی نادر و بینظیر میدانست. کلمهای که وقتی به آنها فکر میکرد، برای خودش به کار میبرد «نتیفول» بود، که به معنای دیگری برای «زیبا» است. کابومپو از گوشه لبش غر زد: «عجیب است که توماسِ پرحرف گاهی اوقات نمیتواند یک اسم را
درست و حسابی بگوید!» دعاگر جملهی تون در دود رقیق صورتی رنگی پخش شد و دور همزاد رفت. رندی خندید و گفت: «اوه، چه فرقی میکند؟ به نظر من «کابومپتی» خیلی بامزه فرشته است.» فیل زیبا با چنان خشم جادو سیاه و غضبی فریاد زد: «ناز!» پلنتی فوراً تان را به سمت چپ چرخاند. رندی با شیطنت گوش کابومپو را نوازش کرد و پوزخندی زد و گفت: «حالا ببین چه کار کردی. دعا نویسی فکر میکنن میخوای برن چپ.» کابومپو با بدخلقی گفت: «راستش را بخواهید، بله. ما باید از طریق نهم به شرق و سپس مشرکان به شمال به ایو برویم.»
سیارهای در حالی که به فیل زیبا نگاه میکرد، زمزمه کرد: «گیجکننده و گیجکنندهتر. بومپوی عزیزم، این همه جای عجیب و غریب کجا سلماس هستند؟ تمام مدتی که در نوز بودیم، فکر میکردم. مگر به ما نگفتی که تو بومپوی بزرگ نوز هستی؟» رندی با نگرانی از بالای گوش کابومپو نگاه کرد تا ببیند چطور این لقب دوم را به خود میگیرد، اما لازم نبود نگران باشد. «بامپوی عزیز» که با صدای زنگدار دخترک فلزی ادا میشد، مانند طلسمی بر احساسات آشفته کابومپو افتاد. جادوگر و با رضایت و اهمیت فراوان، شروع به توضیح نامها و کشورهای واقعی خودش و
طلسمات رندی کرد، به این امید که پلنتی آنها را در ذهن خودش، اگر نه در ذهن تان، درست کند. او با صدای بلند شروع کرد: «حق با شماست. من و رندی هر دو در سرزمین اُز تعویذ زندگی میکنیم، کشوری مستطیلی شکل و بزرگ که کاملاً دعانویس با بیابانی از شنهای سوزان احاطه شده است. اما در اُز پادشاهیهای بسیار بسیار زیادی شیطان وجود دارد: اول از همه، چهار قلمرو بزرگ، سرزمین گیلیکنها در شمال، سرزمین کوادلینگ در جنوب، طلسم امپراتوری وینکیها در شرق و سرزمین مانچکینها طلسم در غرب. هر یک از این پادشاهیها فرمانروای خود را احضار
دارد؛ اما همه تحت حکومت عالی اُزما، یک شاهزاده کلیسا خانم پری کافران به زیبایی خود شما هستند، و اُزما در یک شهر زمردی در مرکز اُز زندگی میکند.» کابومپو مکثی تأثیرگذار کرد، در حالی که چشمان پلنتی از تملق ظریف او با خوشحالی
شد. او با جست و خیزی پر جنب و جوش، سه بار عصایش را دعا به زمین کوبید و تون، اگرچه از دید پنهان بود، فوراً به سمت معشوقه کوچکش برگشت. پرنسس سیاره فرشتگان دیگر به راحتی روی پشتش پرید و عصایش را بلند کرد و کابومپو، رندی را برداشت و مانند یک ارتش فاتح به راه افتاد. فصل ۸ به سوی ایو کابومپو در حالی ابجد که از پهلو به کلت رعد که نفسهای داغ و ناراحتکنندهاش به پهلویش میخورد نگاه میکرد، پرسید: «آیا راهی هست که بتوانی به اسبت علامت بدهی که جلوتر بتازد؟» او با حیلهگری شیاطین
پیشنهاد داد: «بگذار تون پیشاهنگ باشد. وقتی یک بار شیپور زدم، او را به چپ بچرخان؛ در ساعت دو، به راست بچرخان؛ در مهاباد ساعت سه، او باید بایستد.» پلنتی در حالی شماره ملا مرند که با طلسم نویس پاشنه پایش به پهلوی پیشینه تاریخی کلت رعد میکوبید، پیام را تایید کرد: «خب، خیلی خوشمزهست.» تون آشکارا با او موافق بود، شیاطین زیرا دین یال دودیاش را تکان داد و با سرعت به جایی درست جلوی فیل زیبا رسید، که در این لحظه کابومپو آهی از سر آسودگی فرشتگان دعانویس کشید. او نمیخواست احساسات تون را رمال جریحهدار کند، و همچنین نمیخواست دوباره
آتش توسل بگیرد. «در اینجا، تون، اسب تندر، سیارهای، پرنسس سیاره دیگر؛ کابومپتی از نوز؛ و اسلندی، پادشاه سگالیا، سفر میکنند! راه را باز کنید، ای حاجت گرفتن همه کسانی که میآیند و میروند، و مرا عبادت کردن بیدار نکنید، زیرا من نسخ خطی تودهای جوشان از فلز مذاب هستم!» رندی با حیرت گفت: «واقعاً او هست؟» و به پیام آتشینی که نماز خواندن مانند پرچمی بالای سرشان در شیاطین نائین اهتزاز بود، خیره شد. پلنتی با بیتوجهی سر تکان داد، علاقهاش اجنه غیر مسلمان چنان معطوف گلهای وحشی پایین، آسمان آبی بالا و متون کهن درختان پهندست و فرشتگان توریشکل این جنگل باستانی بود که نمیتوانست
از ترس از دست دادن علوم غریبه چیزی، سرش را برگرداند. در ابطال کردن جادو سیاره فلزی دوردست خودش، آسمانها خاکستری و سربی بودند و موکل جن سطوح مختلف لایههای تختهسنگی و نقرهای به شکل الگوهای سفت و شبکهای چیده شده بودند. رنگهای شاد این دنیای روشن و جدید، او را به وجد میآورد و رندی و کابومپو را موجوداتی با زیبایی نادر و بینظیر میدانست. کلمهای که وقتی به آنها فکر میکرد، برای خودش به کار میبرد «نتیفول» بود، که به معنای دیگری برای «زیبا» است. کابومپو از گوشه لبش غر زد: «عجیب است که توماسِ پرحرف گاهی اوقات نمیتواند یک اسم را
درست و حسابی بگوید!» دعاگر جملهی تون در دود رقیق صورتی رنگی پخش شد و دور همزاد رفت. رندی خندید و گفت: «اوه، چه فرقی میکند؟ به نظر من «کابومپتی» خیلی بامزه فرشته است.» فیل زیبا با چنان خشم جادو سیاه و غضبی فریاد زد: «ناز!» پلنتی فوراً تان را به سمت چپ چرخاند. رندی با شیطنت گوش کابومپو را نوازش کرد و پوزخندی زد و گفت: «حالا ببین چه کار کردی. دعا نویسی فکر میکنن میخوای برن چپ.» کابومپو با بدخلقی گفت: «راستش را بخواهید، بله. ما باید از طریق نهم به شرق و سپس مشرکان به شمال به ایو برویم.»
سیارهای در حالی که به فیل زیبا نگاه میکرد، زمزمه کرد: «گیجکننده و گیجکنندهتر. بومپوی عزیزم، این همه جای عجیب و غریب کجا سلماس هستند؟ تمام مدتی که در نوز بودیم، فکر میکردم. مگر به ما نگفتی که تو بومپوی بزرگ نوز هستی؟» رندی با نگرانی از بالای گوش کابومپو نگاه کرد تا ببیند چطور این لقب دوم را به خود میگیرد، اما لازم نبود نگران باشد. «بامپوی عزیز» که با صدای زنگدار دخترک فلزی ادا میشد، مانند طلسمی بر احساسات آشفته کابومپو افتاد. جادوگر و با رضایت و اهمیت فراوان، شروع به توضیح نامها و کشورهای واقعی خودش و
طلسمات رندی کرد، به این امید که پلنتی آنها را در ذهن خودش، اگر نه در ذهن تان، درست کند. او با صدای بلند شروع کرد: «حق با شماست. من و رندی هر دو در سرزمین اُز تعویذ زندگی میکنیم، کشوری مستطیلی شکل و بزرگ که کاملاً دعانویس با بیابانی از شنهای سوزان احاطه شده است. اما در اُز پادشاهیهای بسیار بسیار زیادی شیطان وجود دارد: اول از همه، چهار قلمرو بزرگ، سرزمین گیلیکنها در شمال، سرزمین کوادلینگ در جنوب، طلسم امپراتوری وینکیها در شرق و سرزمین مانچکینها طلسم در غرب. هر یک از این پادشاهیها فرمانروای خود را احضار
دارد؛ اما همه تحت حکومت عالی اُزما، یک شاهزاده کلیسا خانم پری کافران به زیبایی خود شما هستند، و اُزما در یک شهر زمردی در مرکز اُز زندگی میکند.» کابومپو مکثی تأثیرگذار کرد، در حالی که چشمان پلنتی از تملق ظریف او با خوشحالی

سفری به دنیای دعانویس نائین